Sanskrit Verse
Arjuna uvaca: katham bhishmam aham sankhye dronam cha madhusudana ishubhih pratiyotsyami pujarhav ari-sudana
Translation & Meaning
Arjuna questions how he can fight against his revered teachers Bhishma and Drona with arrows on the battlefield. He sees them as worthy of worship, not as enemies to be slain. This dilemma highlights the conflict between personal affection and the call of duty.
Key Teachings
- •Emotional ties can cloud the perception of duty
- •Reverence for elders is noble but must not override dharma
- •The battlefield of life demands clear discrimination
Topics
Share: