Sañjaya uvācha: etach chrutvā vachanam keśhavasya kṛitāñjalir vepamānaḥ kirīṭī, namaskṛitvā bhūya evāha kṛiṣhṇaṁ sa-gadgadaṁ bhīta-bhītaḥ praṇamya
Sanjaya said: Having heard Krishna's words, the crowned Arjuna with joined palms, trembling, bowed down once more, and with a choked voice, overwhelmed with fear, spoke to Krishna.
- •The divine word produces immediate transformation
- •Arjuna's trembling shows the depth of his experience
- •Reverence intensifies after understanding God's revelation