Sukham atyantikam yat tad buddhi-grahyam atindriyam, vetti yatra na caivayam sthitas chalati tattvatah
That which is the infinite happiness, grasped by the intellect and beyond the senses — knowing which, the yogi is established and never deviates from truth. This transcendent happiness is the goal of all meditation: not sense pleasure, but the infinite bliss known directly through a purified intellect.
- •Infinite happiness is beyond the senses and grasped by the intellect
- •Knowing this happiness, the yogi stands firm in truth
- •The bliss of Self-realization far exceeds any sensory experience